Orphan Black Staffel 1 Folge 4

Der Einfluss äusserer Bedingungen

Es wird für Sarah immer schwieriger, die polizeilichen Ermittlungen so zu steuern, dass die Klone unentdeckt bleiben. Helena, der neue Klon mit ausländischem Akzent, scheint in einem religiösen Wahn gefangen zu sein, andererseits verhält sie sich überaus klug und sehr berechnend. Sie sorgt dafür, dass die Polizei eins ihrer Verstecke findet und sich ein Bild machen kann, weil sie glaubt, es gäbe eine geistige Verbindung zwischen Sarah und ihr. Dazu wirft das Messer, das Sarah Helena abgenommen hat, viele Fragen auf. Wegen all dieser Ermittlungen und der drohenden Enttarnung, muss Sarahs lang ersehnter Besuch bei Kira von Alison wahrgenommen werden. Aber Kira lässt sich nicht täuschen: Die Frau, die sie besucht, ist ganz sicher nicht ihre Mutter. Alison sieht sich gezwungen, Kira in das Geheimnis einzuweihen.